Cámara de Representantes federal aprueba legislación de Jenniffer González para Revisión de la Seguridad en la Frontera Marítima
Washington, D.C.- La comisionada residente, Jenniffer González Colón, logró que la Cámara de Representantes federal, aprobara unánimemente anoche legislación de su autoría, la Ley de Revisión de la Seguridad en la Frontera Marítima (HR 5869).
El proyecto de ley, presentado de manera bipartita, requiere que el Secretario de Seguridad Nacional realice un análisis detallado de la amenaza en la frontera marítima de los Estados Unidos, incluyendo la llamada Zona de Tránsito y las fronteras y aguas territoriales de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos.
"A medida que Estados Unidos avanza para proteger sus fronteras, es imperativo que enfrentemos las amenazas planteadas por organizaciones delictivas y de narcotráfico que buscan entrar a la Nación a través de nuestra frontera marítima. También es necesario que abordemos los desafíos de seguridad pública que enfrentan los ciudadanos estadounidenses de Puerto Rico y las Islas Vírgenes, los únicos territorios de Estados Unidos ubicados geográficamente dentro de la Zona de Tránsito ", dijo anoche González Colón en el Hemiciclo de la Cámara de Representantes durante la discusión de la medida que recibió elogios de ambos partidos.
Las autoridades federales han estado preocupadas por la actividad criminal a lo largo de la Zona de Tránsito, un área de siete millones de millas cuadradas – aproximadamente el doble del tamaño del territorio continental de los Estados Unidos – que incluye los corredores marítimos del oeste del Océano Atlántico, el Mar Caribe, el Golfo de México y el este del Océano Pacífico.
Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, por ejemplo, han sido explotados como punto de destino y transbordo de drogas ilícitas enviadas a tierra firme, poniendo en peligro la vida de los residentes en los dos territorios y en los Estados Unidos continentales.
Según la Guardia Costera, el flujo total conocido de inmigrantes indocumentados que intentan ingresar a los Estados Unidos por rutas marítimas en 2016 fue de casi 10,000. El conocido tráfico de cocaína a través de la Zona de Tránsito alcanzó aproximadamente 2,700 toneladas en el año fiscal 2017. Durante el mismo año, los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza confiscaron casi 66,000 libras de narcóticos en y alrededor de Puerto Rico de los carteles de la droga y traficantes, más que en cualquier otro año registrado.
H.R. 5869 es parte del compromiso de la congresista de mejorar las medidas de seguridad nacional y garantizar la seguridad de la ciudadanía. El proyecto de ley incluye disposiciones que requieren una evaluación del terrorismo y las amenazas criminales a lo largo de la frontera marítima, las mejoras necesarias en los puertos marítimos de Estados Unidos para reducir la actividad delictiva y las vulnerabilidades actuales que impiden una seguridad fronteriza efectiva.
Para comprender mejor estas y otras amenazas, H.R. 5869 requiere además que el Secretario de Seguridad Nacional considere las necesidades de tecnología y personal en la frontera marítima, la función de la aplicación de la ley estatal y local en las actividades de seguridad marítima en la frontera; los desafíos geográficos de la frontera marítima; y, el impacto de los devastadores huracanes del año pasado en las actividades generales de seguridad fronteriza en la frontera marítima.
El Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes federal aprobó por unanimidad HR 5869 el pasado 24 de julio de 2018. Al momento de radicación, el proyecto contó con la coautoría de los congresistas Peter King (R-NY), Dan Donovan (R-NY), Don Bacon (R-NE ), Stephanie Murphy (D-FL), Mario Diaz-Balart (R-FL) y Sean Duffy (R-WI).
###
Mensaje sobre la Ley de Revisión de la Seguridad en la Frontera Marítima
Rep. Jenniffer González-Colón (PR)
Cámara de Representantes de los Estados Unidos
Martes, 4 de septiembre de 2018
Gracias, congresista Perry.
Sr. Presidente, hoy me levanto para hablar en nombre de mi proyecto de ley, H.R. 5869, la Ley de Revisión de la Seguridad en la Frontera Marítima.
A medida que avancemos para asegurar nuestras fronteras, es imperativo que enfrentemos las amenazas planteadas por las organizaciones delictivas y de narcotráfico que buscan ingresar a la Nación a través de nuestra frontera marítima. Tráfico ilícito a través de Transit Zone, un área de siete millones de millas cuadradas, aproximadamente el doble del tamaño de los EE. UU. Continentales, que incluye los corredores marítimos del Océano Atlántico occidental, el Mar Caribe, el Golfo de México y el Océano Pacífico oriental.
De acuerdo con la Guardia Costera, el flujo total conocido de migrantes indocumentados
el intento de ingresar a los Estados Unidos por rutas marítimas en 2016 fue de casi 10,000 individuos. El flujo conocido de cocaína a través de la Zona de tránsito alcanzó unas 2.700 toneladas métricas en 2017.
H.R. 5869 también aborda los desafíos de seguridad pública que enfrentan Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE. UU., Los únicos territorios de EE. UU. Ubicados geográficamente dentro de la Zona de tránsito.
La frontera caribeña de los Estados Unidos ha sido explotada desde hace tiempo como destino y punto de transbordo de drogas ilícitas enviadas a tierra firme, poniendo en peligro la vida de los estadounidenses en los dos territorios y los EE. UU. Continentales.
Aproximadamente, dos tercios de la cocaína que transita por el Caribe principios de 2016 se destinaron a los Estados Unidos, la mayoría de ellos contrabandeados a través de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. En 2017, los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. Incautaron alrededor de 66,000 libras de narcóticos en y alrededor de Puerto Rico de carteles de la droga y contrabandistas, más que cualquier año anterior registrado.
La devastadora temporada de huracanes del año pasado interrumpió los esfuerzos de interdicción en la frontera marítima de los Estados Unidos. De acuerdo con la Evaluación de Amenazas 2019 del Área de Alta Intensidad de Tráfico de Drogas de Puerto Rico / USVI, el daño infligido por las tormentas disminuyó severamente las capacidades operacionales de la aplicación de la ley local y federal en las islas.
La Guardia Costera de los EE. UU. Testificó recientemente ante el Senado de los EE. UU. Que la respuesta enérgica a los huracanes significaba menos recursos para la interdicción de drogas y la protección de fronteras. La agencia también admitió que, a pesar de sus mejores esfuerzos, han luchado para mantenerse al día con el volumen de tráfico ilícito debido a la escasez de aviones, barcos y recursos, lo que destaca aún más las necesidades en nuestra frontera marítima.
H.R. 5869 nos ayudaría a comprender mejor estos y otros desafíos que enfrenta Estados Unidos a lo largo de su frontera marítima al requerir que el Secretario de Seguridad Nacional realice un análisis detallado de la amenaza de la región. Esta evaluación debe examinar: el terrorismo y las amenazas criminales planteadas por aquellos que buscan ingresar a los EE. UU. A través de la frontera marítima; se necesitan mejoras en todos los puertos marítimos de los EE. UU. para reducir la actividad delictiva; todas las vulnerabilidades en la ley que impiden la seguridad fronteriza efectiva, similar al recientemente publicado Análisis de Amenazas en la Frontera del Norte de 2017.
El Secretario de Seguridad Nacional debe considerar: la tecnología y las necesidades de personal; el papel de la aplicación de la ley estatal y local en las actividades de seguridad fronteriza; los desafíos geográficos de la región; y el impacto de los huracanes del año pasado en las actividades generales de seguridad fronteriza.
Proteger y garantizar la seguridad del pueblo estadounidense, tanto en la parte continental como en los territorios, debe seguir siendo una prioridad para todos nosotros. Una evaluación de las amenazas planteadas en la frontera marítima de nuestra nación nos ayudará a lograr eso.
Esa es la razón detrás de esta medida.
Quiero agradecer al presidente McCaul, al miembro de mayor rango Thompson y a los miembros del Comité de Seguridad Nacional por su liderazgo y asistencia en el avance de esta importante legislación. Insto a mis colegas a que apoyen H.R. 5869.
Gracias y cedo.