Clear Mandate for Statehood
Jenniffer González: "The time for Puerto Rico's equality has come"
San Juan, Puerto Rico- Resident Commissioner Jenniffer González-Colón called the results of today's status vote a clear mandate, after 97% of the voters chose statehood to initiate the process to decolonize Puerto Rico.
"Today is a historic day for Puerto Rico. There is nothing more deeply ingrained into the fabric of our Nation than respect for the clear intent of the electorate, as determined by ballots in a free and fair election. Today's vote was a manifestation of that clear intent. The ballot included all possible options for Puerto Rico's political future; it conformed to what the U.S. Department of Justice, under a Federal law, said that the options should be. Everyone had the opportunity to vote. Half a million of those who came out on Sunday voted for equality as Americans", Resident Commissioner said.
González-Colón added: "Elections are determined by those who vote, not those who don't. It is clear that the majority of Puerto Ricans want statehood. That is why leaders of certain factions urged people not to vote, as they knew that the current territorial status and nationhood were going to lose badly.
"During the past week, many of my colleagues in Congress, from both national parties, have said that they would respect and support the will of the American citizens living in the territory, as expressed in the plebiscite. I hope that they will help me convey to the rest of the Members of Congress the expressed will of the voters, that statehood is the only real alternative to territory status for Puerto Rico, and that territory status has limited, and harmed the Island's economy. It has forced so many Puerto Ricans to move to a State in order to enjoy the greater opportunity and better life available in a State, and that is why there are now far more Puerto Ricans living in the mainland than in the territory", she stated.
"I will not only lean on my colleagues and the leadership to hear the voices of these Americans, but more importantly, to respect the intent of the will of the voters. The time for Puerto Rico's equality has come", González-Colón said.
Regarding voter turnout, the Congresswoman pointed out to comparisons between this status vote and other important votes in Puerto Rico and U.S. history.
"Democracy belongs to those who vote. In every vote, the election is called for who received the greater number of votes, regardless of turnout," González- Colón pointed out.
In the November 2016 general election there were 1,589,991 total voters; in today's vote more tan 500,000 voted for Statehood that is almost a 33% of those who voted in November 2016.
In the last popular referendum process outside a general election, which was the legislative reform and bail referendum of August 2012, there was a 35% turnout. Today there was a similar participation for Statehood.
In United States presidential and congressional elections, from 30% to 55% of eligible voters participate, numbers comparable to todays.
In the ratification of Wisconsin's admission as a state in 1848, 23,183 voters participated out of population of more than 130,000, meaning 17%.
In 1911 Arizona did the same with 15,489 voters of 217,000 population, or 7%; far less than in Puerto Rico today.
In 1940, Hawaii requested to initiate a process to be admitted as a State with 35% voter participation.
In 1946, Alaska began its admission process with the vote of 16,375 voters out of a population of 75,000, or 21% of the total. In today's plebiscite vote this number was far exceeded.
In 1952, the current Puerto Rico Constitution was ratified with a 58% participation of eligible voters, and the votes in favor were just 42% of eligible voters.
To amend the Constitution and establish voting at age 18 in 1970, 362,676 or 35% of eligible voters participated.
11 de junio de 2017
Comunicado de prensa
Claro mandato para la Estadidad
Jenniffer González: "El momento para la Igualdad de Puerto Rico ha llegado"
San Juan, Puerto Rico- La comisionada residente, Jenniffer González Colón, catalogó como un mandato claro, el resultado de 97% de los votos a favor de la estadidad en la consulta de estatus celebrada hoy, para comenzar el proceso de descolonización de Puerto Rico encaminado a la estadidad.
"Hoy es un día histórico para Puerto Rico. No hay nada más profundamente arraigado en el tejido de nuestra nación que el respeto por la clara intención del electorado, según determinado por el voto en una elección libre y justa. El voto de hoy fue una manifestación de esa clara intención. La papeleta incluyó todas las opciones posibles para determinar el futuro político de Puerto Rico; se ajustó a lo que el Departamento de Justicia Federal, conforme a una ley federal, dijo que las opciones deberían ser. Todos tuvieron la oportunidad de votar. Medio millón de los que votaron el domingo lo hicieron a favor de la igualdad como ciudadanos americanos", dijo la comisionada residente.
González enfatizó que "las elecciones son determinadas por los que votan, no por los que se quedan en sus casas. Está claro que la mayoría de los puertorriqueños quieren la Estadidad. Es por eso que los líderes de ciertas facciones instaron a la gente a no votar pues sabían que el territorio actual y la independencia iban a perder".
"Durante la semana pasada, muchos de mis colegas del Congreso, de ambos partidos nacionales, han dicho que respetarían y apoyarían la voluntad de los ciudadanos estadounidenses que viven en el territorio, tal como se expresara en el plebiscito. Espero que me ayuden a transmitir al resto de los miembros del Congreso la voluntad expresada de los votantes, que la estadidad es la única alternativa real al estatus territorial de Puerto Rico y que esa condición territorial ha limitado y perjudicado la economía de la Isla. Ha obligado a tantos puertorriqueños a mudarse a un Estado para disfrutar de la mejores oportunidades disponibles en un Estado, y por eso ahora hay mucho más puertorriqueños viviendo en el continente que en el territorio", dijo la comisionada.
"No sólo presionaré a mis colegas y al liderazgo del Congreso para que escuchen las voces de estos ciudadanos americanos, pero lo más importante, a que respeten la voluntad del electorado. Ha llegado la hora para la igualdad de Puerto Rico", enfatizó Jenniffer González.
Acerca de la participación electoral, la congresistas ofreció datos donde compara la participación de los electores de esta consulta de estatus con otras de envergadura en el resto de los Estados Unidos y Puerto Rico.
"La democracia es de los que votan. Todos los resultados de alguna votación, se adjudica a quien saque el mayor número de votos sin importar el por ciento de la participación", enfatizó González Colón.
En la elección general de noviembre 2016 votaron 1,589,991, en la consulta de hoy votaron por la Estadidad más de 500,000 cerca del 33% de esos electores que votaron en noviembre 2016.
En el último proceso electoral fuera de una elección general, que fue la consulta de reforma legislativa y fianza de agosto de 2012, hubo una participación de 35%. Hoy hubo una participación similar por la Estadidad si lo comparamos con los votantes que votaron en noviembre 2016.
En las elecciones en los Estados Unidos para elegir a su presidente y congresistas votan desde 30% a 55% de los electores hábiles. Hoy se mantuvo en esos números.
En la ratificación de Wisconsin como Estado en el 1848 participaron 23,183 electores de una población de más de 130,000 personas o el 17% de su población.
En 1911 Arizona hizo lo propio con 15,489 electores de 217,000 de población o 7% de su población; hoy en Puerto Rico fueron más.
En el 1940, Hawaii solicitó iniciar proceso hacia la Estadidad con 35% de participación de sus electores.
En el 1946, Alaska comenzó su proceso de admisión con el voto de 16,375 electores pero con una población de 75,000 o el 21% de su población. En la consulta del plebiscito de hoy se superó ese número.
En el 1952, se ratificó la Constitución del ELA con una participación de 58% de los electores hábiles, pero votaron a favor del ELA el 42% de los electores hábiles.
Para enmendar la Constitución y establecer el voto a los 18 años en el 1970 votaron 362,676 o un 35% de los electores hábiles. Consulta de fianza y reforma legislativa de 2012 votaron también 35%.