Skip to main content

Declaraciones de la comisionada residente Jenniffer González Colón

March 6, 2021

San Juan, Puerto Rico- "Cuando Florida celebró su primer referéndum sobre la estadidad en 1837, surgió una clara división regional en el territorio. En Puerto Rico, no surgieron tales divisiones regionales, con la estadidad ganando en los ocho distritos del Senado estatal de la isla.

Un segundo referéndum tuvo lugar en Florida en 1839, esta vez para ratificar la constitución estatal propuesta. La votación sobre la ratificación de la constitución estatal fue vista como una votación indirecta sobre la estadidad, ya que proporcionó un marco legal para un futuro gobierno estatal y para la elección de una delegación del Congreso.

En ese referéndum, el 51% de los votantes aprobó la constitución estatal, mientras que el 49% la rechazó. Ese margen del 2% en Florida fue uno mucho más cerrado que el margen del 5% por el cual los votantes en Puerto Rico aprobaron la estadidad en noviembre pasado. Sin embargo, no hubo ningún impedimento para la admisión de Florida a la Unión seis años después, en 1845.

Por último, en 2018, el entonces gobernador Rick Scott ganó su elección al Senado 50.1% a 49.9%, un margen de solo 0.2%. Sin embargo, nadie le negó el derecho a ocupar su puesto y hoy es el senador debidamente electo de Florida.

En noviembre, el pueblo de Puerto Rico expresó una vez más su deseo de convertirse en Estado. Si bien entiendo y aprecio las preocupaciones del senador Scott con respecto a la necesidad de atender la economía de la isla, la realidad es que, como territorio, siempre estaremos rezagados en comparación con nuestros conciudadanos americanos en los 50 estados. Solo la estadidad brindará a Puerto Rico las herramientas necesarias para prosperar verdaderamente, en pie de igualdad con el resto de la Nación.

El pueblo de Puerto Rico ha dejado clara su elección por la igualdad y la estadidad. Espero que el Senador Scott se una a nosotros para defender la voluntad del pueblo y apoyar el proyecto de ley para admitir a Puerto Rico como Estado de la Unión".


Statement from Congresswoman Jenniffer González Colón of Puerto Rico

March 6, 2021- San Juan, Puerto Rico- "When Florida held its first referendum on statehood in 1837, a clear regional divide emerged in the territory. In Puerto Rico, no such regional divisions emerged, with statehood winning across all eight state senate districts on the Island.

A second referendum took place in Florida in 1839, this time to ratify the proposed state constitution. The vote on whether to ratify the state constitution was seen as an indirect vote on statehood, since it provided a legal framework for a future state government and for the election of a congressional delegation. On that referendum, 51% of voters approved the state constitution, while 49% rejected it. That 2% margin in Florida was much closer than the 5% margin by which voters in Puerto Rico approved statehood last November. Yet, there was no impediment to Florida's admission into the Union six years later, in 1845.

Lastly, in 2018, then-Governor Rick Scott won his Senate election 50.1% to 49.9%, a margin of only 0.2%. However, no one denied him the right to take his seat and today he is Florida's duly elected Senator.

In November, the people of Puerto Rico once again expressed their desire for statehood. While I understand and appreciate Senator Scott's concerns regarding the need to address the Island's economy, the reality is that as a territory we will always lag our fellow Americans in the 50 States. Only statehood will provide Puerto Rico the necessary tools to truly prosper, on an equal footing with the rest of the Nation.

The people of Puerto Rico have made their choice for equality and statehood clear. I hope Senator Scott will join us in upholding their will by supporting the Puerto Rico Statehood Admission Act."