Skip to main content

Jenniffer González-Colón announces new assignments by FEMA of $ 215 million

May 31, 2018

San Juan, Puerto Rico- The Federal Emergency Management Agency (FEMA) continues to allocate funds and reimbursements to state agencies and municipalities as part of recovery work due to Hurricane Maria, adding the most recent block of allocations of $ 215,035,764.38 million, informed the resident commissioner, Jenniffer González-Colón.

FEMA will assume 100% of the costs without requiring a matching of these funds that are allocated under the Public Assistance Program, which provides allocations for communities to respond and recover quickly from emergencies or major disasters declared by the President.

The Electric Power Authority will receive the two largest items in this package of appropriations totaling $ 189 million. The first item of $ 58,500,000.00 is to compensate for the generation units that are transferred at the end of the mission of the Corps of Engineers located in Palo Seco and Yabucoa and those that had to be installed to lift the system.

The second item is $ 130,897,179.00, given under Section 403 of the Stafford Act, which authorizes the provision of "essential assistance" to address immediate threats to life and property resulting from a major disaster.

Within Category A, which disburses funds for the removal of debris, the Municipality of Guayanilla was assigned $ 3,013,050.60; to the Municipality of Dorado $ 2,446,680.98; and the Municipality of Santa Isabel $ 1,665,000.00.

The Department of Recreation and Sports will receive $ 3,329,525.00 for the removal of debris that was carried out in 20 parks that are part of the National Parks Program. These funds were allocated under section 407 of the Stafford Act on debris removal and section 428 on Alternate Procedures of the Public Assistance Program.

Under Category B, funds are allocated for work done before, during and after Hurricane Maria to save lives, protect public health and safety, and prevent damage to public and private property.

In this line, the National Guard of Puerto Rico will receive $ 11,009,991.13; the Municipality of Gurabo $ 1,423,461.98; Municipality of Jayuya $ 1,155,263.80; the Municipality of Yabucoa $ 1,595,611.89.

The commissioner recalled that the federal program Transitional Shelter Assistance of FEMA, which offers temporary accommodation to people who had to leave their residences due to Hurricane Maria, ends this June 30 and exhorts the relatives or friends of those who are under the program reminds them that they have to call 855-742-5993 to discuss their transition, if they have not already done so.

There are 1664 families left behind, who have already managed to contact 1456 to discuss their interest in coming back to Puerto Rico.


Jenniffer González-Colón anuncia nuevas asignaciones por parte de FEMA de $215 millones

San Juan, Puerto Rico- La Agencia Federal de Manejo de Emergencia (FEMA, por sus siglas en inglés) continúa asignando fondos y reembolsos a agencias estatales y municipios como parte de los trabajos de recuperación a causa del huracán María, sumando el más reciente bloque de asignaciones de $215,035,764.38 millones, informó la comisionada residente, Jenniffer González Colón.

FEMA asumirá el 100% de los costos sin requerir un pareo de estos fondos que se asignan bajo el Programa de Asistencia Pública, que provee asignaciones para que las comunidades puedan responder y recuperarse rápidamente de emergencias o desastres mayores declarados por el Presidente.

La Autoridad de Energía Eléctrica recibirá las dos partidas mayores de este paquete de asignaciones que suman $189 millones. La primera partida de $58,500,000.00 es para compensar por las unidades de generación que se les transfieren al terminar la misión del Cuerpo de Ingenieros ubicadas en Palo Seco y Yabucoa y las que tuvieron que instalar para levantar el sistema.

La segunda partida es de $130,897,179.00, se da bajo la Sección 403 de la Ley Stafford que autoriza a proporcionar "asistencia esencial" para enfrentar las amenazas inmediatas a la vida y a la propiedad producto de un desastre mayor.

Dentro de la Categoría A, que desembolsa fondos para la remoción de escombros, al Municipio de Guayanilla se le asignó $3,013,050.60; al Municipio de Dorado $2,446,680.98; y al Municipio de Santa Isabel $1,665,000.00.

El Departamento de Recreación y Deportes recibirá $3,329,525.00 por la remoción de escombros que realizó en 20 parques que están dentro del Programa de Parques Nacionales. Estos fondos se asignaron bajo la sección 407 de la Ley Stafford sobre remoción de escombros y la sección 428 sobre Procedimientos Alternos del Programa de Asistencia Pública.

Bajo la Categoría B, se asignan fondos para los trabajos realizados antes, durante y después del huracán María para salvar vidas, proteger la salud pública y la seguridad, y prevenir daños a la propiedad pública y privada.

En este renglón la Guardia Nacional de Puerto Rico recibirá $11,009,991.13; el Municipio de Gurabo $1,423,461.98; Municipio de Jayuya $1,155,263.80; el Municipio de Yabucoa $1,595,611.89.

La comisionada a su vez recordó que el programa federal Transitional Shelter Assistance de FEMA, que ofrece alojamiento temporal a las personas que tuvieron que dejar sus residencias debido al huracán María, culmina este 30 de junio y exhorta a los familiares o amigos de quienes están bajo el programa que les recuerden que tienen que llamar al 855-742-5993 para para discutir su transición, si no lo han hecho.

Bajo el programa Transitional Shelter Assistance quedan 1664 familias, ya han logrado comunicarse con 1456 para discutir interés en que les paguen el regreso a Puerto Rico.