Jenniffer González desnuda realidad territorial de Constitución del ELA en Hemiciclo federal

Washington DC- La comisionada residente, Jenniffer González Colón, defendió el deseo del pueblo de Puerto Rico de ejercer un gobierno propio en materia local, pero más aún de poseer todos los poderes como estado, lo que no proporciona la Constitución actual de la isla, durante un turno hoy, en el Hemiciclo de la Cámara de Representantes federal con motivo de la conmemoración del aniversario de la Constitución de Puerto Rico.

Mensaje de la comisionada residente en Hemiciclo de la Cámara de Representantes federal

Señor Presidente:

La constitución territorial de Puerto Rico cumple hoy 65 años. Una Ley del Congreso autorizó al pueblo de la Isla aprobar esta carta constitutiva de gobierno local. No obstante, no eliminó la autoridad federal para gobernar asuntos internos de Puerto Rico.

La constitución de la isla en su versión en español denominó el gobierno territorial como un "Estado Libre Asociado", no somos libres ni asociados porque no somos una nación soberana. Bajo la constitución de Estados Unidos Puerto Rico permanece sujeto a la cláusula territorial mientras no se convierta en un estado. Prueba de ese poder en la Ley PROMESA, que instauró un grupo de nombramiento federal para tomar las decisiones finales sobre los asuntos fiscales de Puerto Rico.

Los ciudadanos Americanos que represento queremos ejercer nuestro gobierno propio sobre asuntos locales, pero más importante aún queremos poseer ese poder plenamente como lo tienen los estados.

-----

Mr. Speaker,

Puerto Rico's territorial constitution is 65 years old today. An act of Congress authorized the island's people to pass a charter of the local government.

It did not, however, eliminate federal authority to govern Puerto Rico in local matters.

The island's constitution named the territorial government "Freely Associated State" in Spanish, but we are not a "Freely Associated State" because we are not a sovereign nation.

Under the U.S. Constitution, Puerto Rico remains subject to the territorial clause until it becomes a state. Proof of that power is PROMESA, which installed federal appointees to make final decisions on Puerto Rico's fiscal matters.

The Americans I represent want to exercise self-government on local matters once again but more importantly want to fully possess that power as states do.

###