Mobile Menu - OpenMobile Menu - Closed

Connect

Congresswoman Jenniffer González-Colón

Representing Puerto Rico

Statement from Resident Commissioner of Puerto Rico, Jenniffer González-Colón on the passing of President George H. W. Bush

December 1, 2018
Press Release

December 1, 2018, Washington, D.C.- "I take with great sadness the news of the death of former President George H. W. Bush, the first and only President of the United States to express in his first message to Congress his support for Statehood for Puerto Rico.

Naval aviator, businessman, public official, diplomat, elected official. George H. W. Bush, defended the true core values ​​that remain: Freedom, Legality, Family, but always, always, asking for the construction of a "kinder, gentler Nation", where “a Thousand Points of Light”,  will shine from each community .

He got involved with Puerto Rico from our first Republican primary, in which he triumphed in 1980, and once president, issued the Memorandum for the agencies to treat Puerto Rico as a state. During his presidency, the process of decolonization was advanced in Congress as never before in our history. It is now duty to honor his memory upon reaching statehood.

His last evident demonstration of solidarity with our people was seen after the impact of hurricanes Irma and María in Puerto Rico, when he joined all the other former presidents of the Nation to raise funds and request aid for Puerto Rico and other affected jurisdictions.

I had the opportunity to meet him early in my life as part of the public service and I still remember the impact that former President Bush caused me; he, a veteran fighter, was an inspiration to one that was just starting.

My condolences to the entire Bush family, their children, grandchildren and other relatives. Rest In Peace".

###

 

 

Expresiones de la comisionada residente Jenniffer González sobre fallecimiento del expresidente George H. W. Bush

1 de diciembre de 2018, Washington, D. C.- “Tomo con mucho pesar la noticia del fallecimiento del expresidente George H. W. Bush, primer y único Presidente de los Estados Unidos en expresar en su primer mensaje al Congreso su apoyo a la Estadidad para Puerto Rico.

Aviador naval, empresario, funcionario público, diplomático, funcionario electo. George H. W. Bush, defendió los verdaderos valores centrales que perduran: la Libertad, la Legalidad, la Familia, pero siempre, siempre, pidiendo la construcción de una  “nación más bondadosa y gentil”, donde “mil puntos de luz brillaran desde cada comunidad”. 

Se compenetró con Puerto Rico desde nuestra primera primaria republicana, en la que triunfó en 1980, y una vez presidente, emitió la Orden Ejecutiva para que las agencias trataran a Puerto Rico como estado. Durante su presidencia,  el proceso de descolonización se avanzó en el Congreso como nunca antes en nuestra historia. Es ahora deber de honrar su memoria al alcanzar la estadidad.

Su última muestra evidente de solidaridad con nuestra gente la vimos luego del impacto de los huracanes Irma y María a Puerto Rico, cuando se unió a todos los otros expresidentes de la Nación para recaudar fondos y solicitar ayudas para Puerto Rico y otras jurisdicciones afectadas. 

Tuve la oportunidad de conocerlo temprano en mi vida en el servicio público y todavía recuerdo el impacto que me causó su presencia; él, todo un veterano combatiente fue inspiración a una que entonces apenas se iniciaba. 

Mis condolencias para toda la familia Bush, sus hijos, nietos y demás familiares. Descanse en paz”. 

 

 

###