Media

Washington, DC - La Cámara de Representantes federal aprobó el H.R.6395 anoche, la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) para el año fiscal 2021, que incluye dos enmiendas bipartitas ofrecidas por las congresistas Jenniffer González-Colón (R-PR) y Stephanie Murphy (D-FL) para apoyar a los veteranos militares en Puerto Rico, que no siempre reciben un trato igualitario en comparación con

San Juan, Puerto Rico- La comisionada residente, Jenniffer González Colón, le reclamó al gobierno federal que no coordinaron con las autoridades federales en Puerto Rico el traspaso de reos de los Estados Unidos a la isla y solicitó un detente para salvaguardar la salud y seguridad de los reos y oficiales en Puerto Rico.

Para algunas personas, llegar al Congreso de los Estados Unidos es el logro de toda una vida. Pero John Lewis había construido un legado histórico mucho antes, como uno de los Grandes del Movimiento de Derechos Civiles. Un hombre que inyectaba inspiración y esperanza, comprometido con las luchas por la libertad y la justicia, dispuesto a arriesgarse por esa causa durante toda una vida.

For many people, reaching the U S Congress is the achievement of a lifetime. But John Lewis had built a historic legacy long before, as one of the Greats of the Civil Rights Movement. A man of inspiration and hope, committed to the struggles for freedom and justice, willing to put himself on the line for that cause through a whole lifetime. America has lost one of its great leaders.

WASHINGTON, D.C.—Today, The Congressional Caucus for Women's Issues introduced a resolution in the House of Representatives to designate August 2020 as National Women's Suffrage Month, honoring the centennial of the 19^th Amendment.

WASHINGTON, DC — Hoy, el Caucus del Congreso para Asuntos de la Mujer presentó una resolución en la Cámara de Representantes para designar agosto de 2020 como el Mes Nacional del Sufragio de las Mujeres, en honor al centenario de la19ª Enmienda.